top of page

Glossary Pepper’s ghost (Pepper’s ghost effect)




Originally a 19th century salon trick, an optical illusion used in the Victorian era to create an optical illusion. Named after the British scientist and inventor John Henry Pepper. To achieve the effect, the stage is divided into two zones: one is seen by the audience, the other is hidden. Placed at a 45 degree angle on the stage, a glass plate (or other similar surface) reflects a brightly lit object or person in the hidden room, which appears as a ghostly figure on the main stage. 


This technique is still used in theatre, concerts and live performances, often using digital projection instead of a “hidden room”. The technique is most commonly used to simulate live performances of celebrities after their death, but Pepper’s Ghost has long attracted contemporary artists who have also reproduced or experimented with the technique in their multimedia installations. There is no high technology involved in the process. Only a screen, glass and knowledge of geometric optics are required. Nevertheless, despite the lack of sophisticated technological solutions, the end result is impressive. 



Example. In 2006, at the show “The Widow of Culloden” by British designer Alexander McQueen, a mysterious moment occurred. As the show neared its end and the lights dimmed, melancholic melodies filled the air. Suddenly, amidst the darkness, the ethereal figure of Kate Moss materialized in the void. Draped in a luminous, flowing gown, she glided, casting an enchanting presence that mesmerized the audience. Yet, as swiftly as she had appeared, Moss vanished into the shadows, leaving behind a lingering sense of mystery and allure as the music faded into silence.








Призрак Пеппера (Эффект призрака Пеппера), англ. Pepper’s ghost. 


Изначально салонный фокус XIX века, оптическая иллюзия, использовавшаяся в викторианской эпохе для создания оптической иллюзии. Назван так в честь британского ученого и изобретателя Джона Генри Пеппера.  


Для достижения эффекта сцена делится на две зоны: одну видят зрители, другая скрыта. Расположенная под углом 45 градусов на сцене стеклянная пластина (или другая подобная поверхность) отражает ярко освещенный предмет или человека в скрытой комнате, который появляется в виде призрачной фигуры на основной сцене. Этот метод по-прежнему используется в театре, на концертах и живых выступлениях, часто с использованием цифровой проекции вместо “скрытой комнаты”. 


Наиболее часто эта техника используется для имитации живых выступлений знаменитостей после их смерти, но “Призрак Пеппера” давно привлекает и современных художников, которые воспроизводят или экспериментируют с этой техникой в своих мультимедийных инсталляциях.


В процессе создания призрака Пеппера не применяются высокие технологии. Достаточно всего лишь экрана, стекла и знаний в области геометрической оптики. Тем не менее, вопреки отсутствию сложных технологических решений, конечный результат кажется впечатляющим.


Пример. В 2006 году на показе коллекции “Вдовы Каллодена” британского дизайнера Александра Маккуина произошел загадочный момент: в самом конце шоу, когда свет погас, раздались трагические мелодии, и появился призрачный облик Кейт Мосс. Этот эфемерный призрак, облаченный в легкое, струящееся платье, вихрем кружил по подиуму, а затем исчез, когда звуки музыки затихли.


6 просмотров0 комментариев
bottom of page